26 November 2011

Winter is here - Christmas is around the corner


December is right around the corner and winter have allready had a grip on us for weeks. But there is not any snow yet. Much to my delight, but to my youngest daughters dispear.

Today I put up the first Christmas decorations in our house. Lit the insence and baked both  bananabread and cupcakes so the whole house smelled delightful!

I do not have any cards for you today. There is far too much to do on other areas in life right now. So I leave you with this photograph I took in December a couple of years ago outside our summer cottage. Winter is cold. But it can be really beautiful as well.


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Det er like før vi blar om kalenderen til December og det er snart første advent. I dag plukket jeg frem de første juletingene våre og begynte forsiktig å pynte til jul. Det var adventskalendere, adventslysestaker og adventsstjerner som henger i alle etasjer i huset vårt. Så bakte jeg bananbrød og cupcakes og tente kongerøkelsen så da duften hele huset herlig!

Det er ikke noe kort å vise frem i dag. Det er alt for mye som foregår på andre arenaer i livet mitt nå, så jeg etterlater meg heller dette fotografiet jeg tok nede på hytta den Desember dag for noen år tilbake. Vinteren er kald men den kan være veldig vakker også!

20 November 2011

Christmasdecoration - Juledekorasjon


I am struggeling with being creative at the moment. I think I have too many ideas in my head so when I sit down to make something I end up in chaos every time. But I made this today, there was not much else to do in this dreadful weather we have in Norway these days. The fog is so thick and it's raining all the time. We barely see the sun and it seems to be dark all day long.


I used Vintage photo distress ink to distress the edges and i used The Slice machine to cut out the letters.
The words are "merry Christmas" in Norwegian. The Martha Stewart heart edge punch was used at the top and I glued on som pearls for decoration. The photo is not very good, it's dark outside and my camera is not playing along with me right now. I'll see if I can upload a better photo in some days.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Det er kaos i hodet for tiden. Sannsynligvis fordi jeg alt for mye å tenke på og for mange prosjekter som presser seg på. Det er både forberedelser til bryllup, konfirmasjon, jul og nyttår. Jeg lagde denne julevimpel-girlanderen i dag. Distresset rundt alle kanter med Vintage Photo fra Rangerink. Sydde langt kantene. Bokstavene er kuttet ut med The Slice. Noen få perler er limt på som pynt.