20 December 2010

Åtte år og jul. Eight years and Christmas.

Skriv takk her!

Til julenisen!

Jeg husker så godt selv hvordan det var å være åtte år og glede seg til jul. Det var en følelse, en stemning som snek seg inn i hjertet og lagde det varmt og flagrende som en sommerfugl. Det var en blanding av underet over at for lenge lenge siden ble Jesus født, blandet med vakre julesanger, røkelse og at man gledet seg til alle pakkene man skulle få. Etterhvert forsvant den flagrende julefølelsen som jeg tror man bare har når man er barn, og den ble erstattet av noe dypere og varmt, en visshet om at det ikke er pakkene som betyr noe men familien, vennene, tiden man sammen.


Min lille Maia er åtte år og tror fremdeles på nissen, og vi har ikke gjort noe som helst i verden for å få henne fra det heller. Hvem kan ta fra et barn troen på nissen, hvem klarer å ta ifra dem denne mystiske skjeggete vesenet som lever på Nordpolen og som dukker opp hver 24 desember for å gi henne akkurat det hun ønsker seg? Ikke jeg i alle fall.

I år har Maia vært veldig opptatt at nissen skal få noe å spise når han kommer ned av pipen, og tydelig kan hun ikke vente så lenge som til natt til den 24, så i dag har hun satt honninglaserte mandler i et glass med en lapp inni: "Til nisen!" "Skriv takk her!" Hun vil altså ha et bevis for at han finnes også ved at han skal skrive et takk også. Smart unge!

Hun er faktisk ikke så opptatt av hva hun skal få, men snakker hele tiden om hva hun skal gi. Hun sprekker nesten av den store hemmeligheten hun har inni seg, det er noe fint hun har laget som vil vil bli sååå glad for og jeg kjenner at jeg er stolt av å ha en sånn jentunge som synes det er gjevere å gi enn å få.

I år har vi forsøkt å sette fokus på de som ikke har det like godt som oss, så vi dro en tur til Fattighuset i Oslo med masse nye leker, pent pakket inn. Vi ble tatt så inderlig varmt imot og ble vist rundt og fortalt hvordan de driver stedet. Vi er så takknemmelige for at vi fikk denne muligheten til å bli minnet på at alt det vi tar som en selvfølge er overhodet ikke det for andre. Selv her i Norge. Vi er et rikt land sies det, men det er noen som er veldig, veldig fattige også. La oss huske det når vi går inn i juledagene.


I remember how it was like being eight years old and looking forward to Chrismas. Having this warm, tingling feeling inside, mixed with the smell of insence and oranges. As I grew older some of the tingling disapeared and a warm deep feeling crept into my heart instead, and the gifts don't matter so much as the family, friends and time we spend together these days.

My Maia, eight years old, believe in Santa. She has always done that and I have not had the heart to tell her that he does not excist. She knows that Santa has a lot of helpers and that we have to help him buy the presents but it is Santa that comes down the chimney and deliver the presents under the tree.

This year she has been very eager to talk about leaving milk and cookies for Santa, this is not a norwegian tradition, we leave rice porridge for Santa, but she couldn't wait until the 24 th, so she has allready left a glass with honeyglaced almonds in it in front of the fireplace and written to Santa; "To Samta! Write "thank you" here!" She has left a red pencil for him to write his little thank you note.

Maia is about to explode with all the secrets she is keeping inside. She is not talking much about what her wishes are for Christmas, but she is bursting with excitement over the gifts she has made for us! She almost can't wait until the 24 th, and I guess that she will wake us up ont he 24 th and ask us to open the presents in the morning in stead. As you might now, here in Norway we celebrate Christmas eve, the 24 th.

This year we also focused on people less fortunate than ourselves. I think it is important for everyone to know that there are people in this rich country who can't afford to buy presents for their children and that are freezing every day. We saw that there was a helpcentre in Oslo for poor people.They wished for new toys that was wrapped in, so we bough a bunch of great stuff that the kids themselves would love to have and wrapped it in and gave it to the helpcentre. It was such a great day visiting the centre, we where so warmly welcomed by the volounteers and shown around. It was such a special day for all of us and I feel so blessed to be reminded about reality in one of the worlds richest countries.
Image and video hosting by TinyPic

04 December 2010

Honeyglaced almonds with cinnamon - Honninglaserte mandler med kanel


I think that our grandmothers understood one simple thing that is about to be forgotten in our society and way of living and that is the simple pleasure of  doing simple things. I need that tranquility inside these days and the only thing that can give me that besides going for a walk (but it's minus 18 outside, so I'm not doing that!) is doing things in the kitchen. Like baking bread or making honeyglaced almonds with cinnamon.
It gives me the same feeling as when I in the authumn cook and freeze down loads of blueberries and strawberries. I feel in contact with every woman that ever stood in the kitchen sweating, but enjoying it. I feel that generations of women are standing there with me, and God knows how many tears, frustrations, laughter and smiles have been baked down in breads or mixed in jams all over the world through times.  Before there was baking, now there is psychologists.

There is also that special feeling of eating food that you have prepared yourself. Yes, you can go and buy it in the shop, way cheaper than it is to make it yourself, but the satisfaction can not be bought in a shop.

So, enough of my big deep thoughts this evening, and lets go to the kitchen;

For this honeyglaced almonds I used the following

450 grams of white sugar
125 grams of dextrose
1 deciliter of water.
2 tablespoons of honey
Cinnamon

I use a sugar thermometer when boiling sugar. It gives me the exact temperature of the sugar and prevents me from getting a sugarcoating that isn't stiff enough or too burnt.
Put everything except the honey and cinnamon in a thick bottomed pan and let it come to a boil. When it reaches about 120 degrees Celsius, add the honey. BE AWARE: When you add the honey the whole thing will start boiling even more, so be careful not to let it boil over.

When it reaches 162 degrees Celsius, tak it off the stove and start dropping almonds into the sugar. I put in about ten at a time. If you put in more, the sugar will get cooled off and things will get very sticky.  Quickly, with a spoon or a fork, pick up an almond at a time and put in on a buttered sheet of paper etc.
While its still hot, sprinkle some cinnamon over it. Let it cool and put the almonds in a jar. Enjoy!!




Jeg tror våre formødre forstod noe som vi idag er i ferd med å glemme. De de skjønte var den enkle gleden over å gjøre enkle ting. Jeg hadde behov for å gjøre noen enkle ting i dag, jeg trengte litt time off i hodet mitt og fordi det er minus atten ut kunne jeg bare glemme turgåing som adspredelse i dag.


Det å stå på kjøkkenet å bake eller lage honningglaserte mandler, gir meg noe av den deilige følelsen jeg får når jeg på sensommeren står å sylter lassevis med blåbær og jordbær. Jeg føler da en sånn dyp tilfredsstillelse og som jeg er i kontakt med kvinner som i alle generasjoner før meg, i alle land, har stått å lag mat på samme måte. Jeg tror det ikke er få frustrasjoner, tårer, fortvilelse, latter og smil som er bakt inn i brød og syltet ned sammen med bær igjennom generasjonene. Nå har man psykologer, før hadde man brødbaking... 


Men nok av mine dype førjulstanker, og frem med oppskriften;
 450 gram sukker
 125 gram druesukker
 1 dl vann
2 ss honning
kanel


Bland sukker, druesukker og vann og la det koke. Når det har kommet til 120 grader, så tilsetter du 2 ss honning. Vær obs på dette tidspunkt. Honningen får sukkermassen til å bruse voldsomt opp, så ikke la det koke over.
Fortsett å koke blandingen til den når 162 grader. Da tar du kjelen av platen. 
Jeg pleier å hive ti mandler av gangen i sukkerblandingen og fisker dem opp med en skje eller gaffel og legger dem på en smurt plate.
Tar du for mange mandler i ad gangen så vil sukkermassen bli for avkjølt og du vil få en mengde kliss.


Mens mandlene ennå er varme, drysser jeg kanel over. La de avkjøle seg og oppbevar dem på et tett glass. Nyt!


Image and video hosting by TinyPic

03 December 2010

Angel, wine-bottle bags and some candy


I am now ut to date with transferring all the stuff from the other blog to this one, so from now on everything will be posted here, being paper or fabric.


This bust with wings are for hanging your jewelery on, or just for fun. It is from a Tilda book I got the pattern and inspiration. I struggled so much with this, it seemed not to end up as I wanted it to and I managed to sew the wings on the wrong way three times.  I quess that the first one always is the worst and that it will be easier from now on.


I also finished some more wine-bottle bags and here is a peek at the candy I made and sold. They where very popular so I have to make some more if my family is going to get some too.


Dette Tilda smykkeholderen strevde jeg ekstremt med. Jeg trodde jeg valgte det letteste mønsteret, og jeg gjordet vel også det, bare det at det absolutt ikke var dagen å sy på når man for tredje gangen spretter av vingene fordi man har sydd dem på feil vei...
Den er forholdsvis lett så her henger man ikke hele gullsmedbutikken, men kanskje det du tar av deg før du går til sengs. Eller så kan den jo bare være til pynt. Jeg skal nok lage noen flere av disse, må bare ut å sage noen stativer først så de har noe å stå på.


Her er også noen flere ferdig sydde vinflaskeholdere og en liten kikk på dropsene jeg lagde og solgte så mange av. Jeg får vel lage en ladning til tror jeg.
Image and video hosting by TinyPic

02 December 2010




A box to have something in. Or a purse? I made these for my kids because I saw that their Kleenex paper, lipbalm and headache medicine was floating around in their backbacks and wanted them to have a small purse to put everything in. I want to make one for myself too since I rarely walk around with all my makeup. I'm not that ladylike.

I had to make something with zippers in it. I ordered one hundred zippers from Zipperstop in the US and the price for the zippers is just crazy cheap! The price I pay to order one hundred zippers and get them shipped to Norway is the same I would pay for SIX zippers here. Believe it, it's crazy! Now you should not believe that we walk around with no zippers in our clothes because of the high prize here in Norway, we acutally do have zippers in our trousers! haha!
Zipperstop is a remarkable shop, I watched an interview and a film about them on Youtube and I just have to say I am honored to shop there.


Firkant...hva da? Firkantmappe? Firkantkosmetikkmappe? Firkantboks? Firkantnoeåhadeti?


Bruk den til hva du vil, men jeg tenkte at jeg og ungene trengte en sånn liten dings til å ha leppepomaden, hodepinetablettene og andre ting i. Du vet.. de små tingene som ligger å flyter i bånn av vesken og sekkene og som man aldri finner når man trenger dem.
Fasongen er firkantet som du ser, og den er fôret.
Dessuten måtte jeg lage noe med glidelås i. Jeg fikk nemlig 100 glidelåser i posten i går, i de rareste og underligste fargene du kan tenke seg. Heretter må jeg kjøpe stoff etter hvilken farge glidelåsen har tror jeg. Jeg er nemlig inni en sånn knæsj-farge periode og glidelåsene var i avdempede høstfarger. Har nå forhørt meg med Zipperstop om jeg kan få litt knæsjfarger i neste forsendelse. Og som en liten informasjon så koster glidelåsene rundt 0.60 øre pr. stk! Portoen er derimot to ganger prisen på varen men det blir jo ikke verre enn at glidelåsene ender opp på en stykkpris på 1.50 kr, og det er ikke verst det heller når man ellers betaler 26 kroner for en eneste glidelås.
Zipperstop er filmet av CBS i USA og filmen om dem finner
du på youtube.

 
Image and video hosting by TinyPic

Vinposer- Bottlebags Arrive with style

Bottlebags for winebottles instead of horrible plasticbags. Arrive in style with these bags when you are going to your next party, or give a winebottle away in one of these bags.
I sold quite a lot of these on a fair I was on, they seem to be very popular.

I ordered a signature tag from a company in Sweden a year ago, and I do not know where my head was when I ordered them in  black PINK?!!!? Well, pink is cute and sweet, but is not a good match to quite a lot of colors. I used them though on this bottelbag and I though they actually came out quite good.

Jeg så først vinflaskeholderen i denne fasongen på et julemarked for en del år tilbake, så har de dukket opp i mangfold i form av tovete holdere, så fikk jeg se en vinflaskeholder på et syforum, og da ble jeg inspirert til å lage min egen. Veien er heldigvis ikke lang fra min sykrok til vinstativene i kjelleren, og med målerbånd og notatblokk fikk jeg notert at vinflasker faktisk varierer i både tykkelse og høyde, så det gjaldt å legge seg på et cm mål som favnet det meste og dermed ble denne vinflaskeholderen født. Nå pønsker jeg på å utvikle denne ideen, og jeg klarer det, så kommer nyheten først på denne siden!



De er fôret med svart bomulls stoff og den rosa "dingsen" som du ser står ut er min signatur-lapp. Jeg bestillte disse fra minanamnband for et år siden og jeg aner ikke hvor i hule heiteste hodet var hen når jeg bestillte svarte ROSA, men nå sitter jeg altså her med en bunke rosa lapper jeg prøver å få brukt opp mens jeg venter på en ny bestilling på andre farger.

Breadbaskets and Christmashearts - Brødkurver og hjerter


Something is new in this blog. I have decided to join two of my blogs to one. I had a sewing blog but I have from today brough my sewing things, and all of my other creative stuff into this blog, so Snuppeline Design is no longer a cardmaking blog, it is a creative blog with all the things I do.

I have been sewing breadbaskets lately. All sizes of them. I just love them and use them every day myself, but some of my baskets will end up under the Christmastree this time. The great thing about these baskets is that they can be made into any size, for bread or for small goodies, filled with a teacup and some nice tea, or q-tips for the bathroom.

....and then hearts of course. Lots of them. These hearts are meant to be put on the presents I am giving away, and then you can hang them on the tree as well or just hang them in a window or on a doorhandle for decorations.

I used the Accu cut heart shaped die to cut these out, so my cardmaking stuff is still being used allthough I sew a lot right now.

Jeg har de siste dagene sittet å sydd brødposer! Hvis du ikke vet hva det er så er det rett og slett en pose som kan stå av seg selv, og som man kan putte allverdens ting oppi. Her har jeg fyllt den ene med knekkebrød, men du kan jo like gjerne lage en strikkpose til alle jentenes spenner og strikker. Eller hva med en godteripose? Sminkepose? Gibortpose? Jeg har en julegave idé om å fylle den ene posen med en flott koselig krus, en god te, noe godteri og legge alt oppi posen og så blir det en veninnegave kanskje?
Eller hva med litt eksklusiv kaffe, kaffelikør, selvlagede sjokoladedrops, eller eklsklusiv olivenolje og hvitvinseddik kombinert med olivener, tørkede tomater og annet snacks til den som har alt. Ideen er herved kastet ut i den store vide bloggverdenen.

Det er snart jul også. Hvis jeg tenker riktig lenge på det får jeg totalt panikk, så jeg må ta det inn i små porsjoner av gangen og slutte å ergre meg over at jeg i år igjen ikke startet i september en gang. Så hadde jeg muligens blitt ferdig med alle mine prosjekter. Men hvem gidder å sitte å sy julehjerter når sommerens brunfarge ennå sitter igjen på armene, fuglene ennå synger optimistisk der ute og det faktisk går an å grille en og annen sen varm ettermiddag. Ikke det at det ble noen varme ettermiddager, men det var bare et bilde jeg ville gi deg for riktig å forklare at det å sy i julehjerter i september er riktig så vanskelig.

Men jeg har jo allerede fått laget noen da. Og katten Bayaz var riktig så interessert i dem alle. Tanken bak disse er (hvis jeg ikke får solgt dem på messen) at de blir pynt til gavene jeg gir bort til jul. For de trenger litt farge. Jeg skal SELVFØLGELIG bruke gråpapir i år. Det skal vel alle? Jeg mener... når man tenker på alle de tonnene med farget og glanset julepapir som ligger igjen når jula er ferdig og man vet at ikke en centimeter av dem kan brukes til gjenvinning så smaker julegløggen plutselig litt vondt, ikke sant? Og man ønsker jo å bidra det man kan for miljøet og etterkommerne våre her på jordkloden. Så i år håper jeg det er gråpapir pakker under samtlige trær her i Norge. Pyntet meg vintage motiver, egne merkelapper og julehjerter.

Malen til hjertene er fra Acucut for de som vet hva det er, og de er pyntet med bast og en knapp som er sydd på. Alle hjertene har en brun ståltråd de kan henges opp med hvis man ønsker å ha dem på treet.

Image and video hosting by TinyPic

01 December 2010

Christmas calender - Julekalender

Click on the picture to make it larger.

The Norwegian cardmaker magazine Ett Trykk asked me to make a christmascalender and this is what I did.

I used the plastic cup that holds the tealights. I R,removed the candle and glued 24 cups on a decorated piece of cardboard. I then made 24 lids that I decorated and gave each a number. The containers are quite small, but "they can hold 24 diamond rings" I told my husband...lol
I actually made this one for my kids, but they have so many other calenders that the family decided it should be my calender. My husband has filled the small containers with hints.
The first hint was "Alarm". I had to look behind the alarmbox for the house, and there was my favourite chocolate!



Denne ble laget til Ett trykk og har i mellomtiden vært utstillt på Minnehjørnet i Ski. Den er laget med den plastikkoppen som er rundt telysene. (nille). Jeg limte 24 stykker på en papplate som er dekorert og lagde deretter lokk til alle de tjuefire koppene. De ble alle nummerert.
De er ikke store disse eskene, men jeg hintet i forhold til min mann at de kunne jo holde 24 diamantringer. Tror ikke han tok det hintet...
Det ble bestemt at det var jeg som skulle få bruke denne kalenderen i år, da resten av familien har både to og tre kalendere. Dagens "luke" inneholdt en liten rebus: "Alarm". Jeg måtte derfor begynne å lete rundt alarmsentralen til huset og bak boksen lå min yndlingssjokolade!


Thank you for leaving behind a comment. They are all read and appreciated. I do not seem to have much energy towards blogging right now. I am waiting, quite anxiously for some results regarding my health and my life is at a hold right now.

Tusen hjertelig takk for alle kommentarene. De blir alle lest og satt umåtelig stor pris på. Jeg har ikke så mye energi til blogging akkurat nå, jeg venter veldig spendt på en del resultater av prøver og undersøkelser og livet står litt stille akkurat nå.
Image and video hosting by TinyPic

10 November 2010


It's have been a while since I last posted something new here. I have been away to visit my friend in Denmark, and spend a great week with her there. We didn't do much other than talk, but we are really good at that! Now I'm back in Norway and it seems that the days are flying past like crazy. Outside it's snowing, reminding me that Christmas is right around the corner and I have a ton of projects I want to finish by that time. I have started sewing again, a hobby that I did for many years until I got my first child and did not have time for it anymore. Now I feel that it's time to clean the dust off my sewing machine again and I have allready spent several hours on it, creating different projects.

But I did at least manage to make one card! So here it is. I have used feathers, flowers and roses from Wild Orchid Crafts and Prima. Image is from Itkupilli.

Lenge siden sist nå. Jeg har vært en uke i Danmark for å besøke en gammel veninne. Vi gjorde ikke stort annet enn å snakke mens vi var der, men Gud som vi kan snakke! Det ble mange sene kvelder! Tilbake i Norge innser jeg at det snart er jul og jeg har tusen prosjekter som skulle være ferdig innen den tid. Dagene bare flyr av sted og jeg blir en smule frustrert og stressa. Jeg har også tatt frem symaskinen igjen etter at den har ligget brakk i ti år.  Jeg har en flott Husquarna broderingsmaskin og nå følte jeg virkelig for å begynnne å bruke den igjen. Så tiden har gått med til å sy diverse prosjekter og jeg stor koser meg!


Men.. jeg har i alle fall klart å lage et kort siden sist, så jeg legger det ut her. Har brukt hvite fjær, blomster fra Wild Orchid crafts og Prima, bilde fra Itkupilli.

Image and video hosting by TinyPic

19 October 2010

Trying out a Marianne Design die


I got some dies in the mail the other day and just had to try one of them. This is from Marianne Design. Its horribly difficult to get the paper off the dies when its cut, I teared some before this one came out more or less sucsessfully. But it is so beautiful that I'll just have to cope with the difficulties.
The image is from Itkupilli and the flowers are from Wild Orchid crafts and Prima. I am going to give this card to a remarkable woman who give so much of her time so that others can have a good time.
Wishing you all a fanatstic week!

Jeg fikk noen dies i posten forleden og måtte jo bare forsøke å lage noe med den ene. Diesen er fra Marianne Design og selv om det er noe HERK å få papiret ut av diesen etter at den er kuttet så er den jo så skjønn at jeg må jo bare ha den, så får det heller gå vekk noen meter papir i forsøkene. 
Bildet er fra Itkupilli. Blomstene fra Wild Orchid craft og Prima. Kortet er laget spesiellt til en fantastisk kvinne som generøst gir av sin tid og sine evner for at vi andre skal ha en fin tid.
Jeg avslutter her med å ønske deg en fantastisk flott uke!
Image and video hosting by TinyPic

14 October 2010

Vintage card



This card ended up somewhat different than first planned, but that is the fun part of creating isn't it? The image is from Itkupilli, the flowers are from Wild Orchid crafts and Prima and the corners from Panduro. I stiched around two of the sircles. I used a stamp with spots on it on the background, and it does not show much here.

This card is made for the following great challengeblogs:
Stamp something - Something punchy



Dette kortet endte opp en del annerledes enn før påtenkt, men av og til har papir og farger sitt eget liv og ting blir til underveis. Her har jeg brukt min herlige høyst elskede sirkelpunch, blomster er fra Wild Orchid Crafts og Prima, motivet er fra Itkupilli og jeg har sydd to ganger rundt sirklene. Jeg har brukt et "prikke" stempel på bakgrunnen men det kommer ikke frem her. Hjørnene er fra Panduro.
Kortet er med i følgende utfordringer som du ser over.
Image and video hosting by TinyPic

12 October 2010

New card

It's time for a new card, and since the Halloween card I made last night mysteriously disapeared, I had to post this one today. Its made with Cuttlebugs distressing folder (love it!) and a Spellbinder die. The text is "If you leave a green branch in you heart, birds will come to you and sing" and that is from Stempelglede. I have to go an look for the halloween card again... where can it have gone?? Spooky.....

Tid for et nytt kort fra min snuppelinske verden. Halloween kortet jeg lagde i går kveld har forsvunnet helt og holdent. Mystisk... Dette kortet er derimot laget med cuttlebug folder og Spellbinder die. Teksten er fra Stempelglede og er bare så vakker, så vakker.
Blomstene er fra Prima. Jeg får vel gå å lete etter det forsvunne kortet...mystisk... Sikkert en av gjenferdene som herjer rundt her som har tatt det...

Image and video hosting by TinyPic

11 October 2010

A summer memory


We have just had a week off school and work, and went down to our summerhouse, to close it for the winter. I spent most of the rainy days inside coloring some Magnolia images and thinking of how great the summer was.
This is a card for the following challenges:

Stamp something - something punchy

Høstferien er over. Vi tilbrakte en uke på hytta for å stenge den. Jeg brukte mestparten av tiden til å øve meg på fargelegging med Promarkers og monterte sammen dette kortet i dag. Motivene er fra Magnolia og den er til de to utfordringene ovenfor.
Image and video hosting by TinyPic

04 October 2010

Shopping i Sarpsborg

Letraset paper, a die from Cuttelbug, lots of flowers and two sheets of stamps and some small clearstamps.


I'm so happy. I found this great store in the town of Sarpsborg, called Scrappiness. They have such a great amount of stamps and punches, and dies, flowers, and metal stuff there. I feel that it was a shop not only for scrappers, but perhaps even more for us  cardmakers. I bought some really great stuff there!

Jeg er så glad. Selv om regnet øser ned, så var vi ute å shoppa i dag og fant en butikk i Sarpsborg som heter Scrappiness. Var en herlig butikk med mye fokus på oss kortlagere. Og DET liker jeg!! Var utrolig mange flotte stempler der, for ikke å snakke om alle punchene og diesene (de nyeste) fra Cuttlebug og Spellbinders! Og fiiiine blomster. Og masse metalstæsj. I will return!
Image and video hosting by TinyPic

29 September 2010

My child

This picture was taken early june 2003 and Maia was one year old. She hated the grass I put her on and her somewhat unhappy face and hands tell the story of  what she thinks of the whole idea of being put on some grass and having something on her head. I choose to make it very simple so not to steal the attention from the picture.

Dette bilder er tatt i juni 2003 og Maia var ett år gammel. Hun hatet virkelig gress og synes det stakk. Hele hennes ansikt og hendene forteller om hva hun synes om mammas ide om å være model med krans på hodet. Men jeg elsker virkelig det bildet. Jeg valgte å gjøre dette svært enkelt for ikke stjele oppmerksomheten bort fra bildet.
Image and video hosting by TinyPic

27 September 2010

Healing through scrapping.


I have really got addicted to digital scrapping. Today I spent most of the day sorting out thousands of freebie-stuff and photos, and making a backup of the whole thing.
It is a lot of therapy in the scrapping for me. It means that I have to deal with my youngest daughters birth and all the drama and sadness around that. Allthough it all ended well, it was some horrible weeks we spent at the intensive care unit not knowing if she would live or die. This has been one of the reasons why I did not want to scrap.
Now I am ready to deal with it. It has become a way of healing myself. Here is two pages, one of my oldest daugher, and one of Maias hand and her daddys fingers. She was so small!!
All the stuff I used are from
http://freedigitalscrapbooking.com/
and
http://www.shabbyprincess.com/


Tror jeg har blit hekta. Brukte storparten av dagen med å katalogisere tusenvis av bilder og digi-stuff og kjøre backup på hele pc'n noe som tok omtrent atten timer eller noe slikt. puh!!Scrapping har også blitt en terapi for meg. Å lage bilder fra hennes fødsel og første tid er vondt og godt på samme tid, for nå kan jeg kanskje endelig helbrede meg selv. Det har vært hovedgrunnen til at jeg ikke har klart å ta frem gamle bilder, at jeg samtidig har måttet se på bilder og føle på følelsene fra hennes første tid. Det er rart med det, for selv om alt gikk bra til slutt så sitter følelsene igjen inni meg. Følelser av forferdelig redsel og sorg. Nå er tiden inne for å ta tak i det. Nå skal jeg helbrede meg selv.
Her er to sider, den ene på eldstemann og den andre av Maias lille hånd i Steins hånd en av de første dagene på intensiv avdelingen.
Tingen jeg bruker er fra to sider: http://freedigitalscrapbooking.com// og http://www.shabbyprincess.com/
Image and video hosting by TinyPic

26 September 2010

If life gives you lemons, start scrapping!




 Denne er liftet fra  Tove. Hun er en racer på digisscrapping, vanlig scrapping, kortlaging. Ja, hun er faktisk litt av en tusenkunstner, så det er vel verdt å besøke henne!!

This one is liftet from Tove, she is incredible talented at most things including digiscrapping, paperscrapping, cardmaking, cakedecorations etc. Please visit her!


Some time since I last posted something here.  Things have been tough lately. A test came back positive for cancer and it felt like the sky fell down on my head.
Allthough I have great plans on surviving this too, I got the urge to start scrapping. I have only paper scrapped about five pages in my entire life, so I thought I might start digiscrapping instead. That is something I can do even when I am in bed since I have all the digital stuff and pics on my laptop. I can even do it while I'm watching tv!!

My intention is to make something out of the 100 000 digital pictures I have and make my daughters an album each. So here is the start.... my very, very first digiscrap pages.

Det er en stund siden sist. Jeg fikk himmelen i hodet i forgårs da en test kom tilbake positiv for kreft. Nå har jeg ikke noen planer om å dø av dette, men fikk et voldsomt infall at jeg skulle begynne å digiscrappe. Målet er å få scrappet et album til hver av jentene mine. Stakkars yngstemann har jo ikke et eneste album av seg selv *dårlig samvittighet*.
Så her kommer mine aller, aller første forsøk på digiscrapping.

Image and video hosting by TinyPic