22 May 2009

Rescue mission, flowers and weekend

We are having a great weekend, lots of sun and rain, as we always get here in Norway.
We where planning on taking a small boattrip to the neighbouring island but then it started to blow really hard so we dropped the idea and went for a walk in the forrest instead. We managed to get our boat on the water this weekend for the summerseason and while we where tossing the pillows into our boat a wind came and took one of the pillows over board and the kids had to go on a rescue mission to get it out of the water. This is a picture of the area in which we have our summerhouse. It is by the sea in the south east part of Norway. Our summerhouse is only about fifty metres from the shore but is build on a peacefull place among the trees. There are thousands of birds here, deers, moose, rabbits and fox and is a heaven on earth for us.
Sisters. My two beautiful daughters. Eleven and seven. Marte and Maia.


The flowers have started to bloom here by the sea, there is no place else where the colors are so intense and the spring and summer is more beautiful. Driving down here we stopped and picked a big bouquet of Lilly of the Valley, a sure sign that summer is on the way! The grass on the fields have started to grow and the green colors are so intense that it almost hurt my eyes!


As you might understand from my writing nature is very important to me, it gives me so much to go on during tough times and during the winter when everything seems to be cold, icy and dark.
In the end I just wanted to show you the picture I took of Tiny, one of mye cats. I am so fascinated with those eyes.
Vi har en fantastisk helg her nede ved sjøen. Vi har hytte ved sjøen, bare femti meter unna strandlinjen men ligger likevel godt beskyttet fra sjø og vind med skog rundt oss. Vi fikk satt båten på vannet denne helgen og planla en tur til naboøya. Det blåste imidlertid noe kraftig opp så vi gikk tur i skogen i stedet. Vi bar ned noen puter og slikt til båten som hadde vært lagret i hytta over vinteren, vinden tok den ene puten og ungene måtte ut på redningsaksjon. I bakgrunnen ser du nesten hytta vår, den ligger der inne i det mørke området.
Blomstringen er virkelig på gang her nede, strandnellik, dag og natt, fioler, bekkeblom, liljekonvall. Det er vel ingen andre steder hvor fargene er så intense som her nede. Fuglene kvitrer, det er tusenvis av dem, harer, rådyr, elg og rev lusker rundt hytta og dette er vel en liten bit av himmelen på jord for oss.
Fikk tatt et bilde av ungene i et fredelig lattermidlt øyeblikk. Maia og Marte, er de ikke vakre?
Vi stoppet underveis til hytta for å plukke masse liljekonvall. På andre siden av veien spiret jordene i den mest intense grønnfargen jeg har sett noensinne. Det gjorde nærmest vondt i øynene. Og det er bare nå, disse få vårukene at vi ser denne grønnfargen, om noen uker går det over til en mørkere rikere grønnfargen og det er ikke før neste år at vi får se det igjen. Det er så vakkert!
Begge kattene er med oss. Tiny er til sist foreviget med sine rare ravgule øyne, øyne til å bli veldig fascinert av.

19 May 2009

An atc for a challenge -Trykkpressa utfordring


I am a bit proud of myself today. Woke up earlier than before, went down to my stampingroom and started packing for the class I am holding today. Then off to the shop where I am holding the class, started cutting up cardstock when I heard that there was a 50% off everything in a store that sells clothes for large women (size 42 and up, or 14 and up) It is sad that they are closing the store, but great for me. I got four trousers, two shorts, a dress and a shirt! And then I went back again to cut more cardstock, then home to rest for two hours before I am going back to teach my class all about alcoholinks. I feel that I actually did something today. And then I made this atc too, for the magazine "Ett trykk" which is scandinavias largest stamping magazine. They have every month a challenge with great prizes to win. This time it was lilac and turqoise and that was such an exciting combination that I just HAD to join. My entry is this atc with a small girl ready to fly out of the nest. Reminds me that I have to girls that one day is going to fly out of the nest....
The images is from Lisas altered art, the background is stamped with swirls from Aud's design, and I have used my sewingmachine around the edges in addition to distressing.

Jeg er litt stolt av meg selv i dag. Våknet relativt (alt er relativt!) tidlig, gikk ned på stemplerommet mitt og begynte å pakke for dagens kurs i alkoholblekk. Deretter bar det avgårde til Minnehjørnet for å begynne å skjære kartong til kortene. Der fikk jeg vite at butikken rett over gaten hadde 50% på absolutt alt av klær og i og med at det er en stormote butikk og jeg er en str. 46 og dermed ikke finner stort å ha på meg i vanlige butikker så jumpet jeg likså godt over dit og kjøpte fire bukser, to shorts, en skjorte og en kjole/tunika. Tilsammen kom det på 1500,- noe som jo er kjempebillig!
Deretter bar det tilbake til Minnehjørnet for å kutte mer kartong, og nå er jeg hjemme for å få i meg lunch og hvile noen timer før jeg skal tilbake å holde kurset mitt.

Ja, og så har jeg lagd denne atc'en også til Ett trykk's Trykkpressa utfordring for mai. Den går ut på å kombinere turkis og lilla. Dette synes jeg var så utrolig kul fargekombinasjon som jeg faktisk aldri har brukt før, så jeg måtte lage noe til den. Dett er en liten jente som er rede til å fly ut av redet sitt. Alt er fra Lisas Altered Art, og jeg har sydd rundt kanten og stemplet swirler fra Aud's design.

Minner meg om at jeg har to jenter som en dag skal fly ut av redet sitt...

18 May 2009

Stamp with fun challenge - shabby/vintage



Time to do some cardmaking again. I am almost finished preparing my cardmaking class for tomorrow so I allowed myself to join a challenge. This time it is Stamp with fun who has a challenge with a cute stamp and shabby/vintage style.

This is a Hänglar and stänglar stamps, colored with promarkers, and I tried to make the card a bit shappy and vintagy feeling by distressing a whole lot...

Da er det vel på tide å lage kort igjen. Jeg er nesten ferdig med forberedelsene til kurset i morgen så da tillot jeg meg selv å være med på en utfordring som Stamp with fun har. Kriteriet er som alltid et søtt stempel, men denne gangen skal det kombineres med shappy/vintage stil.

17 May 2009

Shimmering spritz!

I love everything with glam, glitter, and bling. And then I found this site I got quite excited. If I am lucky someone in Norway will import them, or I'll have to go online shopping to try them out.
They are giving away some bottles to some lucky winners! Go check it out!