17 November 2007

Jeg fikk forsiden!! - I've got the frontpage!!







I går ble det sluppet "teasere" på bloggen til Ett Trykk og jeg så til min enorme glede at en av mine kort har fått lov å pryde forsiden! Det er jo kjempeartig da! Dette er som julaften og bursdag, 17. mai og St.Hans på en gang og jeg må jo tilstå jeg er en smule stolt. Som du også ser så er jeg månedens artist i julenummeret og jeg gleder meg virkelig til å få vist hva jeg har laget. Men for å se det, må dere kjøpe bladet. Det er en stor ære å bli spurt og jeg har virkelig lagt min sjel i å lage kort som skulle være representativt for glam, glitter og julefølelse. Det har vært utrolig tøfft å skulle lage ferdig kortene til bladet samtidig som vi har vært herjet av sykdommer her i flere måneder. Men nå er bladet trykket og jeg gleder meg til å se det ferdige resultatet.

Yesterday, a teaser was realeased on "Ett Trykk"'s blogg. Ett Trykk is the largest stamping and scrapbooking magazine in Scandinavia. I was extremely happy to see that I actually got the front page!! It is one of my cards that is on the whole front! I am so proud that I fell like ten feet tall right now! I am also Decembers featured artist and my cards are displayed over some pages inside along with a pic of me an an interview. But to see it, you have to buy it. I am happy that I'm NOT cool and relaxed about this, I am jumping up and down in joy and feeling like a kid in a candystore.I'm quite happy and proud about this!

15 November 2007

If life gives you shit - make cards

Her er mye av det som jeg står for rent kortmessig. Som du ser er det en salig blanding av stiler, men det som går igjen er rene linjer, streng komposisjon og sterke farger. Jeg legger nå også ut nm bidragene mine. Det er innledende runde og semifinale-bidragene.

This is what I stand for as a cardmaker. A whole variety of styles but still, there is a strictness in the composition and the use of strong colors that binds them together, and gives you an answer as to who I am as a cardmaker. Some of these cards are from the Norwegian championchip in cardmaking. I got as far as to the semifinal.





Dette er fra innledende runde i NM.
These two cards are from the first round in the championships.




Bilder av kortene fra semifinalen.
Here are the pics of the cards from the semifinals.We had to make two cards from the same backgroundpaper that we had decorated/made ourselves. And then a series of wedding invitations, tablecards and thank-you cards