02 April 2008

Kurs - Maling med distress




I dag hadde jeg kurs i "Maling med distress" på Minnehjørnet. Det var en særdeles hyggelig og herlig gjeng jeg fikk lov å ha kurs for og det er utrolig at ni damer kan sitte sammen og ikke si et eneste ord, men det klarte vi i lange stunder av gangen, med penselen og konsentrasjonen i høygir! Jeg synes alle fikk til utrolige bra resultater, også tatt i betraktning av at noen aldri noensinne hadde hverken forsøkt vannpensel eller distressmaling før. Det er ikke noen sak å være kursleder når man har en så flink gjeng! Her er kurskortene vi jobbet med.


Today I had a class in "Painting with distress-reinkers" at Minnehjørnet. It was such a great bunch of women to teach. It's incredible that nine women can sit together without a word being said, but at times that was just what happened, while the consentration was on top. Everyone was so talented and got really beautiful results. Also considering that some of them never had touched a waterbrush or reinker before! It's just wonderful having these classes when you meet so many nice and talented ladies! The cards above is the two cards we painted this evening.

31 March 2008

Mine to døtre går til scenen! My two daughters goes on stage!


På lørdag kom Mai Britt Andersen til byen for å synge i Rådhuset. Sammen med henne på scenen sto det er flokk med unger fra Finstad og Vevelstadåsen skole som hadde øvd og øvd og øvd i månedsvis på Prøysensangene og blandt dem var vår eldste datter Marte! Jeg er sikker på at ingen kunne tekstene bedre enn henne og vi er kjempestolte av henne. Midt under forestillingen spør Mai Britt om det er noen som kan svaret på hvilket dyr vi ikke hadde sunget om og min minste datter Maia roper ut det riktige svaret. Fordi hun kunne svaret på spørsmålet, så fikk hun lov å stå på scenen å synge en sang eller si en vits.
Maia kom frem under applaus, og bare det er jo temmelig vågalt tatt i betraktning av at scenen er stor, det var fullsatt sal og hun var bare fem år gammel! Og da hun kom opp satte hun igang med å synge solo:

På Vangenkolonien,
der er det fint å bo,
og maten er så deilig,
og maten er så god!
Og sengen står og "skjælver",
og tissepotta vælver.
På Vangenkolonien,
der er det fint å bo!
Høl i do!
Neseblod!
Yeah!!!

Hun høstet både hjertelig latter og stor applaus!

For de uinnvidde, og det regner jeg det er noen av.. så er dette sangen fra leirskolen hun var på for noen uker siden. De er nemlig på leirskole siste året i barnehagen.

Etterpå kom avisen og intervjuet henne og i dag kom artikkelen og bildet av henne i Østlandets blad.


On Saturday a famous norwegian singer that sings old songs for children visited our town. The chorus was made up by three classes from two different schools and my oldest daughter Marte was on of the children there. She was so talented (said in a objective way...)and we where of cours extremely proud of her!!
In the midst of the show the singer, called Mai Britt Andersen asked the audience a question and my yougest daughter knew the answer and shouted it out. She was then invited on to the stage to perform. Either with a song or a joke. Maia climbed up to the stage all alone, (she's just five!) while the audience applauded and sang a song. I don't know how many people where present there, but there was not a single vacant seat on this show, so it was quite an audience to sing for! Afterwards the newspaper came and interviewed her! She is very proud of this, and of course, as the mom of two such wonderful children, I am so proud too!! Above is Maia with Mai Britt Andersen on stage.

Tags - i en fei! Tags-on the run!




Her er to tags jeg har laget i full fart. Det er greit å ha noen bursdags-tagger liggende i tilfelle. De er veldig kjappe å lage, fargeleggingen tok omtrent ti minutter og så var det bare å montere det sammen og sy på knappen. Stemplene er selvfølgelig fra hÃnglar och stÃnglar

Here are two tags I made yesterday on the run. I like having some tags and cards laying around cause theres always an event or two that you need a tag for.They where quick to make, the coloring took me ten minutes and then it was just to assemble the layers of cardstock and sew on the button.The stamp is of course from hÃnglar och stÃnglar

30 March 2008

Jeg har fått en "award" - I'm awarded




Jeg har fått denne æresbemerkelsen fra MaritO Tusen hjertelig takk Marit, og tusen takk for de utrolig varme og gode ordene som fulgte med denne bemerkelsen. Nå må jeg finne fem stykker som fortjener den og som samtidig IKKE har fått den da.
I got this award from MaritO Thank you so much Marit, and thanks for the lovely and worm words you wrote about me. Now its my turn to give it to five deserving people who have not allready recieved it.

Awarded parties must nominate five people who have not received the award.The blogs that receive the award must serve some purpose. Awarded parties must post the award banner on their site. The banner must remain linked to the above linked site.

The first blog I want to give this award to is Mary's Paper Blessings.
Mary is a wonderful warm and beautiful woman from USA. I bumped into her accidentily while browsing through a ton of blogs and immidiatly fell in love with her work. She, like me, loves strong colors and I found a cardmaking-sister in her. She shares willingly all that she knows and she makes wonderful cards and layouts that allways chears me up.

Neste person som får utmerkelsen er Nina!Jeg kjenner bare Nina via nettet, men hun er et menneske jeg mener man absolutt må treffe. Hun er et fyrverkeri av kreativitet. Bare sjekk ut de kortene som ligger i bloggen hennes! Fantastisk hva? Også et sted å gå til hvis man trenger oppmuntring og glede! I tillegg til å være uhyre kreativ, så virker hun som en dame med mye livsvisdom og varme i seg. Håper vi kan treffes en gang!

Neste kvinne ut er Hanne.
Hanne er en grepa jente som har en deilig blogg! Den er så god å være i fordi den består av litt av hvert.. og det liker jeg! Den handler om både livet hennes, men også kreativiteten! Hun lager de herligste kort med stor fantasi. Alt fra påskeharebæsj til de lekreste brush-stroke kort! Verdt å ta en titt!

Neste kvinne ut er selvfølgelig min kjempegode veninne Desirée! Til å bare ha snakket med hverandre fem minutter "live" er du blitt en viktig person i livet mitt og jeg setter pris på våre mange gode mailer, latter og galgenhumor. Desiree har også en blogg som omhandler ikke bare kreativitet men også livet. Den gjenspeiler hennes enorme kreativitet, men også hvilken varm og god menneske hun er. Desirée er en av de klokeste kvinnen jeg vet om. Kanskje den klokeste?

Sist, men ikke minst er siste utmerkelse sendt avgårde til sørlandet og til lillesøster Michelle. Hennes blogg har virkelig en mening, og det er at uten den så hadde ingen av oss visst hvordan de hadde det der nede. For hun flyttet nemmelig nedover til sørlandet og til sin kjære Michael og dermed er det ingen som ser henne lenger.
Forhåpentligvis vil denne awarden gi henne et spark bak til å sette igang å blogge litt mer.

Photo's

Tussilago farfara.
Hestehov, på godt norsk. En av de sikreste tegnene på at våren står foran døren vår. Disse fant jeg i en varm solskråning ved påsketider og de måtte jo foreviges der de sto som små soler i skråningen.

Tussilago farfara, or Coldsfoot. One of the biggest signs that spring is just around the corner. I found these in a sunswept hillside around easter and had to take a picture of them.


Taksten.
Synes strukturen og fargene i disse takstene er så fantastiske. De ene ligger på en gammel bu ved Torsnes, og den andre stableen står bak bua og vitner om at en eller annen en gang for lenge siden kjøpte litt for mange taksten og hadde noen til overs.

Rooftiles. I love the structure and the colours on these old rooftiles. These old tiles is found on a shed where our summerhouse is. The stack of tiles is behind the shed telling a story that someone a long time ago bought too many tiles and stacked them behind the shed for lager use.


Brev i postkassen - Mail in my mailbox

Jeg har så lyst å vise disse flotte kortene og atc'ene som jeg har mottatt siste tiden! Det er så utrolig hyggelig å åpne postkassen, og så ligger det en konvolutt til meg, som ikke er en regning!

I want to show you these great cards and atc's I've recieved recently. It's so nice to open the mailbox and find something besides bills there.

Det første kortet, med høy glam-faktor er fra Maria! Er det ikke utrolig praktfullt!!

The first card, with a big glam-factor is from MariaIsn't it just fabulous!?


Neste kort er fra TonjeG og er så fullt av solskinn!! Det ble med meg på påskeferie for det var et kort jeg ble så utroolig glad i.
The next card is from TonjeG and I got it before easter. It is so full of sunshine, and I love the colors on it. And of course it had to come with me to my summerhouse when we spent easterholiday there.



These two wonderful atc's are from the extremely talented Hanne (Limogglitter) She does not have a blog unfortunatly, but she is one lady I consider beeing the leader and the ikon within cardmaking techniques here in Norway.I had to cry som tears when I recieved these. One of them is made especially for me and bears my name: "Snuppeline".
Disse to fantastiske atc'ene kommer fra den ekstremt talentfulle Hanne (Limogglitter) Hun har desverre ingen blog, men er etter min mening en av de ledende kunstnere innen kortlagingsteknikker og også et ikon for så mange.
Jeg måtte jo grine en aldri så stor skvett når disse ble mottatt. De er laget spesiellt til meg og den ene har fått navnet "Snuppeline"